1
00:00:01,220 --> 00:00:04,090
วันจันทร์ที่ 6 กรกฎาคม 2569 เวลา 17:10 น

2
00:00:16,940 --> 00:00:18,020
คุณพร้อมหรือยัง?

3
00:00:18,320 --> 00:00:19,150
ใช่.

4
00:00:19,730 --> 00:00:21,240
พร้อมเมื่อไหร่ก็เชิญครับ..

5
00:00:21,240 --> 00:00:22,570
อาสึนะ.

6
00:00:23,150 --> 00:00:29,290
คุณจะใช้บัญชี Superuser 01—
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์ 'ใช่ไหม?

7
00:00:29,700 --> 00:00:36,330
บัญชีของคุณให้สิทธิ์ผู้ดูแลระบบในการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์ได้ไม่จำกัด

8
00:00:36,330 --> 00:00:42,340
แต่เนื่องจากต้องใช้ข้อมูลจำนวนมากในการถ่ายโอนระหว่าง STL และ Main Visualizer

9
00:00:42,340 --> 00:00:45,260
มันอาจทำให้ Fluctlight ของคุณทำงานหนักเกินไปได้ ใช่ไหม?

10
00:00:45,260 --> 00:00:49,220
ดังนั้นโปรดอย่าเปลี่ยนภูมิทัศน์โดยไม่มีเหตุผลอันสมควร

11
00:00:49,220 --> 00:00:55,310
หากคุณรู้สึกปวดหัวขณะสร้างพื้นผิว ให้หยุดทำทันที 'โอเค?

12
00:00:55,310 --> 00:00:56,310
ตกลง.

13
00:00:56,310 --> 00:00:59,480
ยูกิ ฉันวางใจให้คุณดูแลคิริโตะ

14
00:01:00,480 --> 00:01:01,400
แน่นอน.

15
00:01:10,120 --> 00:01:13,450
Dark Territory, Shrubland - กองเสบียงกองทัพมนุษย์

16
00:01:22,960 --> 00:01:38,230


17
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

18
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

19
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

20
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

21
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

22
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

23
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

24
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

25
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

26
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

27
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

28
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

29
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

30
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

31
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

32
00:01:38,230 --> 00:01:43,230
ฉันคิดว่าอุดมคติใดๆ ที่เกิดจากใจที่บริสุทธิ์จะต้องยุติธรรม

33
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

34
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

35
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

36
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

37
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

38
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

39
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

40
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

41
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

42
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

43
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

44
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

45
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

46
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

47
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

48
00:01:43,230 --> 00:01:48,110
แม้ว่านั่นอาจเป็นภาพลวงตา แต่ฉันก็ไม่อาจยอมรับตัวเองได้

49
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

50
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

51
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

52
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

53
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

54
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

55
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

56
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

57
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

58
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

59
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

60
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

61
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

62
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

63
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

64
00:01:48,110 --> 00:01:53,280
ความไม่แน่นอนของฉันแทบจะทำให้ฉันต้องพิจารณาเปลี่ยนเส้นทาง

65
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

66
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

67
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

68
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

69
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

70
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

71
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

72
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

73
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

74
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

75
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

76
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

77
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

78
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

79
00:01:53,280 --> 00:01:57,580
แต่ในช่วงเวลาที่สำคัญและสดใสในช่วงเวลาหนึ่ง ฉันสามารถเอาชนะความสงสัยทั้งหมดได้

80
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

81
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

82
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

83
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

84
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

85
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

86
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

87
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

88
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

89
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

90
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

91
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

92
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

93
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

94
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

95
00:01:57,580 --> 00:02:02,460
แม้ว่าหลายครั้งฉันเกือบจะสูญเสียมันไป

96
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

97
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

98
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

99
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

100
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

101
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

102
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

103
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

104
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

105
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

106
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

107
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

108
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

109
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

110
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

111
00:02:02,460 --> 00:02:07,690
ปณิธานนี้ ซึ่งฉันจะไม่มีวันลืม ไม่ใช่ความประมาท

112
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

113
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

114
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

115
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

116
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

117
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

118
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

119
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

120
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

121
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

122
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

123
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

124
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

125
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

126
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

127
00:02:07,690 --> 00:02:10,180
ฉันจะไม่รอการช่วยเหลือที่สมบูรณ์แบบ

128
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

129
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

130
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

131
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

132
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

133
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

134
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

135
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

136
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

137
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

138
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

139
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

140
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

141
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

142
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

143
00:02:10,180 --> 00:02:15,810
ฉันกำลังมุ่งหน้าไปยังโลกที่ฉันปรารถนา

144
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
{\an8}(ไม่เจ็บปวด ไม่แสวงหาความฝัน)

145
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

146
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

147
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

148
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

149
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

150
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

151
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

152
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

153
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

154
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

155
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

156
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

157
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

158
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

159
00:02:13,050 --> 00:02:16,310
(ไม่เจ็บไม่แสวงหาความฝัน)

160
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

161
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

162
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

163
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

164
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

165
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

166
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

167
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

168
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

169
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

170
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

171
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

172
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

173
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

174
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

175
00:02:16,310 --> 00:02:21,960
ทั้งหมดเพื่อความปรารถนาเดียวนี้ ฉันจะพยายามฝ่าฟันและเอื้อมมือออกไปหามัน

176
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

177
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

178
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

179
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

180
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

181
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

182
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

183
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

184
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

185
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

186
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

187
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

188
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

189
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

190
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

191
00:02:21,960 --> 00:02:27,610
แม้ว่าฉันจะบอกว่าฉันผิด ฉันก็จะทำกี่ครั้งก็ได้

192
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

193
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

194
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

195
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

196
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

197
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

198
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

199
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

200
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

201
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

202
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

203
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

204
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

205
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

206
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

207
00:02:27,610 --> 00:02:33,090
ฉันจะเดินไปสู่ความหวัง แม้ว่าทุกย่างก้าวจะทำให้ฉันเจ็บปวดก็ตาม เพราะว่า

208
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

209
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

210
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

211
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

212
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

213
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

214
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

215
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

216
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

217
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

218
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

219
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

220
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

221
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

222
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

223
00:02:33,090 --> 00:02:36,420
ฉันแค่อยากจะรู้สึกถึงคุณ

224
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

225
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

226
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

227
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

228
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

229
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

230
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

231
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

232
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

233
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

234
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

235
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

236
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

237
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

238
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

239
00:02:36,420 --> 00:02:41,320
ทุกครั้งที่ฉันถึงขีดจำกัดหรือเริ่มสงสัย

240
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

241
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

242
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

243
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

244
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

245
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

246
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

247
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

248
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

249
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

250
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

251
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

252
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

253
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

254
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

255
00:02:41,320 --> 00:02:49,720
ฉันแค่เชื่อในแรงกระตุ้นที่ชัดเจนนี้และความแข็งแกร่งที่มันมอบให้ฉัน

256
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

257
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

258
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

259
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

260
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

261
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

262
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

263
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

264
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

265
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

266
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

267
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

268
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

269
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

270
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

271
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

272
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

273
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

274
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

275
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

276
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

277
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

278
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

279
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

280
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

281
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

282
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

283
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

284
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

285
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

286
00:02:53,010 --> 00:02:57,020
สตาเซีย เทพีแห่งการสร้างสรรค์

287
00:02:53,010 --> 00:02:57,020


288
00:02:53,010 --> 00:02:57,020


289
00:02:53,010 --> 00:02:57,020


290
00:02:53,010 --> 00:02:57,020


291
00:02:53,010 --> 00:02:57,020


292
00:02:53,020 --> 00:03:01,560


293
00:03:01,560 --> 00:03:05,110
<i>นี่คือผลข้างเคียงของการเปลี่ยนแปลงภูมิทัศน์</i>

294
00:03:05,440 --> 00:03:08,940
<i>ที่ไหน? คุณอยู่ไหนคิริโตะ?</i>

295
00:03:13,280 --> 00:03:14,910
เลดี้สตาเซีย?

296
00:03:16,870 --> 00:03:20,330
คุณ...เป็นพระเจ้าเหรอ?

297
00:03:21,250 --> 00:03:25,040
ไม่ ฉันขอโทษ ฉันไม่ใช่พระเจ้า

298
00:03:25,040 --> 00:03:31,880
แต่... แต่คุณก็ทำปาฏิหาริย์และช่วยชีวิตฉันไว้!

299
00:03:31,880 --> 00:03:37,140
คุณได้ช่วยผู้คุม พระ และคิริโตะด้วยเช่นกัน

300
00:03:37,140 --> 00:03:38,600
ฉัน...

301
00:03:38,600 --> 00:03:43,400
ฉันมาที่นี่เพื่อพบเขา... เพื่อพบคิริโตะ

302
00:03:44,190 --> 00:03:45,150
ได้โปรด...

303
00:03:45,810 --> 00:03:46,820
เขาอยู่ที่ไหน?

304
00:03:47,900 --> 00:03:49,030
ให้ฉันเห็นเขา!

305
00:03:49,860 --> 00:03:52,030
โปรดพาฉันไปที่คิริโตะ!

306
00:03:55,320 --> 00:03:55,990
ขวา.

307
00:03:56,700 --> 00:03:57,950
ทางนี้.

308
00:04:14,800 --> 00:04:15,680
คิริโตะ!

309
00:04:31,490 --> 00:04:34,990
คิริโตะ ไม่เป็นไรนะ นั่นก็เพียงพอแล้ว

310
00:04:47,590 --> 00:04:51,590
ขอบคุณ คุณได้ปกป้องคิริโตะใช่ไหม?

311
00:04:53,510 --> 00:04:58,890
เอ่อ ขอโทษที่ฉันถาม แต่ถ้าคุณไม่ใช่เลดี้สตาเซีย แล้วคุณเป็นใคร?

312
00:04:58,890 --> 00:05:01,060
ฉันชื่ออาสึนะ

313
00:05:01,060 --> 00:05:03,310
ฉันเป็นมนุษย์เหมือนกับคุณ

314
00:05:03,310 --> 00:05:06,650
เช่นเดียวกับคิริโตะ ฉันมาจากโลกภายนอก

315
00:05:06,650 --> 00:05:09,610
เพื่อให้บรรลุเป้าหมายเดียวกัน

316
00:05:10,190 --> 00:05:13,440
โลกเดียวกับคิริโตะเหรอ?

317
00:05:13,440 --> 00:05:17,280
D-คุณหมายถึงอาณาจักรศักดิ์สิทธิ์หรือเปล่า?

318
00:05:17,280 --> 00:05:23,830
อาณาจักรสวรรค์ที่เทพีแห่งการสร้างสรรค์ทั้งสาม เทพแห่งธาตุ และเหล่าเทวดาอาศัยอยู่?

319
00:05:23,830 --> 00:05:28,250
น-ไม่ ไม่ใช่อย่างนั้น แม้ว่าจะเป็นโลกที่มีอยู่ภายนอกนี้ก็ตาม

320
00:05:28,920 --> 00:05:32,380
ฉันเสียใจ. เป็นการยากที่จะอธิบายโดยไม่ต้องลงลึก

321
00:05:32,920 --> 00:05:37,550
ฉันอยากจะอธิบายให้ผู้บังคับบัญชาที่นี่พร้อมๆ กันด้วย แล้วคุณช่วยพาฉันไปหาพวกเขาได้ไหม?

322
00:05:37,890 --> 00:05:41,810
ย-ใช่ เข้าใจแล้ว เชิญทางนี้ครับ.

323
00:05:46,980 --> 00:05:51,270
ไม่เป็นไร. ทุกอย่างเรียบร้อยดีแล้วคิริโตะ

324
00:05:51,900 --> 00:05:54,190
แค่ทิ้งมันทั้งหมดให้ฉัน

325
00:06:06,120 --> 00:06:09,120
แอล-เลดี้ไนท์! กรุณาหยุด!

326
00:06:09,120 --> 00:06:11,460
เธอไม่ใช่ศัตรู เลดี้อลิซ!

327
00:06:12,170 --> 00:06:13,210
<i>อลิซ?</i>

328
00:06:13,630 --> 00:06:15,170
คุณเป็นใคร?

329
00:06:15,170 --> 00:06:16,920
ทำไมคุณถึงเข้าหาคิริโตะ?

330
00:06:18,430 --> 00:06:20,140
ทำไมคุณถาม?

331
00:06:20,140 --> 00:06:21,970
เพราะคิริโตะเป็นของฉัน!

332
00:06:21,970 --> 00:06:24,720
คุณกำลังพูดถึงอะไร คุณเป็นคนป่าเถื่อน?

333
00:06:30,230 --> 00:06:34,000
ตอนนี้เป็นภาพที่งดงามตระการตาอย่างแท้จริง

334
00:06:34,550 --> 00:06:37,190
ดอกไม้งามสองดอกบานสะพรั่ง

335
00:06:38,360 --> 00:06:41,220
สายตาอันรุ่งโรจน์ ธรรมดา และเรียบง่าย

336
00:06:46,950 --> 00:06:48,540
ทำไมคุณถึงขัดขวางฉัน?

337
00:06:48,910 --> 00:06:51,880
ลุง ฉันเชื่อว่าเธอน่าจะเป็นสายลับของศัตรู

338
00:06:51,880 --> 00:06:53,760
ฉันไม่คิดอย่างนั้น

339
00:06:54,210 --> 00:06:59,180
ดูเถิด ขณะที่ฉันกำลังจะพบกับความตายในสนามรบก่อนเวลาอันควร

340
00:06:59,760 --> 00:07:02,220
หญิงสาวคนนี้คือผู้ที่ช่วยชีวิตฉันไว้

341
00:07:04,310 --> 00:07:05,890
ฉันเห็นมันด้วยตาของฉันเอง

342
00:07:09,560 --> 00:07:10,810
พวกเขามาที่นี่

343
00:07:22,950 --> 00:07:25,830
มีแสงสีรุ้งส่องลงมาจากท้องฟ้า

344
00:07:25,830 --> 00:07:28,080
และแผ่นดินก็แยกออกกว้าง 100 เมล

345
00:07:28,540 --> 00:07:32,960
นั่นเกินกว่าที่นักชกเหล่านั้นจะกระโดดได้เล็กน้อย
พวกเขาจึงยืนสับสนอยู่อีกฟากหนึ่ง

346
00:07:32,960 --> 00:07:38,550
เราเกือบจะถูกกวาดล้างในคราวเดียว และหญิงสาวคนนี้ก็ช่วยเราไว้

347
00:07:39,080 --> 00:07:40,880
นั่นเป็นข้อเท็จจริงที่ปฏิเสธไม่ได้

348
00:07:41,220 --> 00:07:44,970
ถ้าอย่างนั้นคุณกำลังบอกว่าบุคคลนี้ไม่ใช่สายลับของศัตรู

349
00:07:44,970 --> 00:07:48,560
หรือคนหลอกลวงที่ผิดศีลธรรมแต่งตัวเหมือนเทพธิดาที่เราเห็นในภาพวาดศักดิ์สิทธิ์

350
00:07:48,560 --> 00:07:51,520
แต่เป็นเทพธิดาที่แท้จริง สตาเซียเหรอ?

351
00:07:52,230 --> 00:07:54,360
นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันพูดอย่างแน่นอน

352
00:07:54,360 --> 00:07:59,740
ถ้าหญิงสาวคนนี้เป็นพระเจ้าจริงๆ เธอคงจะน่ากลัวกว่าพระสันตะปาปาใช่ไหม?

353
00:07:59,740 --> 00:08:05,430
เธอต้องการขว้างคนที่หยาบคายมากพอที่จะโจมตีเธอเมื่อพบเห็น
สู่ส่วนลึกของโลก

354
00:08:12,580 --> 00:08:17,290
ใช่. อย่างที่คุณพูดฉันไม่ใช่พระเจ้า

355
00:08:17,710 --> 00:08:20,130
ฉันเป็นมนุษย์เหมือนพวกคุณทุกคน

356
00:08:20,130 --> 00:08:25,100
แต่ฉันมีความรู้ที่จะแบ่งปันเกี่ยวกับสถานการณ์ที่คุณอยู่ในขณะนี้

357
00:08:27,260 --> 00:08:32,430
อัศวินและทหารองครักษ์คนอื่นๆ ก็น่าจะได้ยินเรื่องราวที่เหลือของคุณด้วยเช่นกัน

358
00:08:32,430 --> 00:08:34,600
มาพูดถึงเรื่องนี้กันดีกว่าชา

359
00:08:34,600 --> 00:08:36,400
ใช่... ฉันคิดว่า

360
00:08:36,400 --> 00:08:38,860
เอาล่ะตอนนี้ก็ลงตัวแล้ว...

361
00:08:38,860 --> 00:08:40,230
สาวๆ ที่นั่น!

362
00:08:41,490 --> 00:08:44,700
คุณช่วยรับชาร้อนให้เราหน่อยได้ไหม
และสุราให้ฉันบ้างไหม?

363
00:08:45,200 --> 00:08:47,910
คุณควรฟังด้วย

364
00:08:48,410 --> 00:08:49,330
ครับท่าน!

365
00:08:56,170 --> 00:08:57,750
ฉันต้องการทำให้สิ่งหนึ่งที่ชัดเจน

366
00:08:58,920 --> 00:09:02,970
นับจากนี้ไป ห้ามมิให้เข้าไปในรถม้านั้นโดยไม่ได้รับอนุญาตจากฉัน

367
00:09:02,970 --> 00:09:06,390
ฉันพูดแบบนั้นในฐานะคนที่ดูแลความปลอดภัยของคิริโตะ

368
00:09:07,760 --> 00:09:12,730
ดูสิว่าใครกำลังพูด! หยุดพูดถึงคิริโตะของฉันด้วยวิธีที่คุ้นเคยได้แล้ว!

369
00:09:12,730 --> 00:09:14,390
คุณพูดอะไรหรือเปล่า?

370
00:09:15,230 --> 00:09:16,810
ไม่ ไม่มีอะไร

371
00:09:23,030 --> 00:09:25,950
ดูเหมือนเรื่องจะเข้มข้นขึ้นใช่ไหม?

372
00:09:26,450 --> 00:09:29,160
เอาล่ะ เราต้องต้มน้ำเดี๋ยวนี้!

373
00:09:29,160 --> 00:09:33,080
เหยือกเหล้าอยู่ในรถม้านั่นใช่ไหม? ไปกันเถอะโรนี่!

374
00:09:38,580 --> 00:09:42,090
เขาเป็นที่ปรึกษาของฉันเหมือนกัน...

375
00:09:44,340 --> 00:09:46,090
ยินดีที่ได้รู้จักทุกคน

376
00:09:46,470 --> 00:09:48,050
ฉันชื่ออาสึนะ

377
00:09:48,640 --> 00:09:50,760
ฉันมาที่นี่จากโลกภายนอก

378
00:09:51,310 --> 00:09:56,020
โดย "ภายนอก" ฉันไม่ได้หมายถึงโลกนี้ที่คุณอาศัยอยู่ Underworld

379
00:09:56,020 --> 00:10:00,190
เชื่อมโยงทางกายภาพกับที่ที่ฉันจากมา โลกแห่งความจริง

380
00:10:00,610 --> 00:10:02,530
พวกเขาแยกจากกันโดยสิ้นเชิง

381
00:10:03,650 --> 00:10:12,240
และตอนนี้ ณ มุมเล็กๆ ของโลกแห่งความเป็นจริง
กองกำลังทั้งสองกำลังต่อสู้เพื่อควบคุมยมโลก

382
00:10:12,240 --> 00:10:15,620
ฉันถูกส่งมาจากราธ หนึ่งในกองกำลังเหล่านั้น

383
00:10:16,000 --> 00:10:20,330
แล้วคุณมาโลกนี้เพื่อปกครองมันเหรอ?

384
00:10:20,330 --> 00:10:25,090
ตรงกันข้ามจริงๆ เป้าหมายของฉันคือการปกป้องยมโลก

385
00:10:25,090 --> 00:10:32,640
และวัตถุประสงค์ของกองกำลังที่ต่อต้านเราคือการดึงบุคคลเพียงคนเดียวออกจากยมโลก

386
00:10:32,640 --> 00:10:36,180
แล้วทำลายโลกนี้ให้สิ้นซาก

387
00:10:36,180 --> 00:10:37,690
ทำลายโลกนี้เหรอ?

388
00:10:37,690 --> 00:10:39,060
นั่นไร้สาระ

389
00:10:39,060 --> 00:10:41,520
ประการแรก "โลกภายนอก" นี้คืออะไร?

390
00:10:41,520 --> 00:10:43,570
มันไม่ได้แปลกขนาดนั้น

391
00:10:43,570 --> 00:10:47,070
ภายนอกจักรวรรดิมนุษย์ยังมีดินแดนแห่งความมืดอยู่

392
00:10:47,070 --> 00:10:53,120
ที่ซึ่งมีกองกำลังขนาดมหึมานับหมื่นที่กระตือรือร้นที่จะบุกโจมตีเรา

393
00:10:53,120 --> 00:10:58,040
นั่นเป็นข้อเท็จจริงที่ไม่มีใครเคยคิดจริงจังกับเรื่องนี้รวมทั้งฉันด้วย

394
00:10:58,040 --> 00:11:02,040
แล้วถ้ามีโลกภายนอกอีกใบล่ะ?

395
00:11:02,040 --> 00:11:03,630
มันไม่ใช่เรื่องใหญ่

396
00:11:03,960 --> 00:11:08,200
แล้วพลังที่มีเจตนาทำลายโลกของเราล่ะ...

397
00:11:08,200 --> 00:11:10,720
คนที่พวกเขาต้องการจับคือใคร?

398
00:11:14,310 --> 00:11:16,520
ม-มี?

399
00:11:17,770 --> 00:11:20,770
ฉันเห็น. นั่นคือสิ่งที่สิ่งนี้
เรื่องของ "นักบวชแห่งแสง" น่ะเหรอ?

400
00:11:22,270 --> 00:11:24,980
เหลือเวลาไม่มากแล้ว

401
00:11:24,980 --> 00:11:31,740
วิธีเดียวที่จะป้องกันไม่ให้ Underworld ถูกทำลายล้างได้คือพาอลิซไปยังโลกแห่งความจริงกับฉัน

402
00:11:31,740 --> 00:11:36,370
เมื่อพวกเขารู้ว่าอลิซไม่อยู่ที่นี่แล้ว ศัตรูก็ควรหยุดยุ่งเกี่ยวกับโลกนี้

403
00:11:36,370 --> 00:11:38,580
ย-คุณต้องล้อเล่นแน่!

404
00:11:38,580 --> 00:11:40,920
หนีไปเหรอ? ฉัน?

405
00:11:40,920 --> 00:11:45,340
ละทิ้งโลกนี้และทุกคนที่อยู่ที่นี่เพื่อไปสู่ ​​"โลกแห่งความจริง" นี้เหรอ?

406
00:11:45,340 --> 00:11:48,050
ไม่อย่างแน่นอน ฉันเป็นอัศวินผู้ซื่อสัตย์!

407
00:11:48,050 --> 00:11:51,800
การปกป้องจักรวรรดิมนุษย์เป็นหน้าที่แรกและหน้าที่เดียวของฉัน!

408
00:11:51,800 --> 00:11:53,180
นั่นคือเหตุผลที่มากกว่านั้น

409
00:11:53,180 --> 00:11:59,640
หากศัตรูจับคุณ—ไม่ใช่ดินแดนแห่งความมืด แต่เป็นผู้รุกรานจากโลกแห่งความจริง—

410
00:12:00,270 --> 00:12:05,860
แล้วทุกคนที่อยู่บนโลกนี้...
แผ่นดิน ท้องฟ้า ทุกสิ่งทุกอย่างจะถูกลบล้าง!

411
00:12:06,400 --> 00:12:09,280
พวกเขาสามารถบุกรุกได้ตลอดเวลา!

412
00:12:09,280 --> 00:12:13,610
เดี๋ยว. ข้อมูลของคุณค่อนข้างล้าสมัยนะคุณ

413
00:12:14,160 --> 00:12:17,490
คนเหล่านี้ที่คุณเรียกว่า "ศัตรู" ก็อยู่ที่นี่แล้ว

414
00:12:20,660 --> 00:12:23,000
ตอนนี้ทุกอย่างสมเหตุสมผลแล้ว

415
00:12:23,000 --> 00:12:27,090
นักบวชแห่งแสงสว่างและผู้ไล่ตามเธอ Dark God Vecta

416
00:12:27,090 --> 00:12:33,930
เทพองค์นี้ เวคต้า ซึ่งเป็นผู้นำกองกำลังศัตรูอยู่ในขณะนี้
ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้องเป็นมนุษย์จากโลกแห่งความเป็นจริงเช่นคุณ

417
00:12:34,390 --> 00:12:36,640
เทพแห่งความมืด...

418
00:12:37,180 --> 00:12:42,350
<i>โอ้ ไม่ ดังนั้นบัญชี superuser สำหรับ Dark Territory จะต้องไม่ถูกล็อค</i>

419
00:12:43,100 --> 00:12:46,060
เอ่อ ฉันขอถามอะไรหน่อยได้ไหม?

420
00:12:46,060 --> 00:12:49,780
Priestess of Light คืออะไรกันแน่?

421
00:12:50,480 --> 00:12:56,490
แล้วเหตุใดผู้รุกรานจากโลกแห่งความเป็นจริงจึงต้องการเลดี้อลิซอย่างมาก?

422
00:12:56,490 --> 00:12:58,950
เพราะนางได้ทำลายผนึกตาขวาเสียแล้ว

423
00:12:59,240 --> 00:13:03,710
คะ-คุณรู้เรื่องนี้ไหม เลดี้เชย์ต้า? แต่อย่างไร?

424
00:13:03,710 --> 00:13:05,880
ทุกครั้งที่คิดถึงเรื่องนี้ ตาขวาของฉันก็เจ็บ

425
00:13:06,250 --> 00:13:11,260
สิ่งที่ยากที่สุดในโลกคือ Central Cathedral ที่ไม่อาจทำลายได้

426
00:13:11,260 --> 00:13:14,840
หากฉันสามารถตัดสิ่งทั้งหมดได้
มันจะสนุกขนาดไหน

427
00:13:16,340 --> 00:13:21,430
ฉันพนันได้เลยว่ายังมีคนอื่นๆ ที่เคยมีประสบการณ์แบบเดียวกันนี้ด้วย

428
00:13:22,270 --> 00:13:27,980
ข้อสงสัยเพียงเล็กน้อยเกี่ยวกับอำนาจของ Pontifex หรือระบบของ Axiom Church

429
00:13:27,980 --> 00:13:32,860
ทำให้เกิดแสงสีแดงกะพริบที่ลูกตาข้างขวาของคุณ พร้อมกับความเจ็บปวดที่แผดเผา

430
00:13:33,150 --> 00:13:37,990
โดยปกติแล้ว ความเจ็บปวดจะรุนแรงมากจนคุณหมดความสงสัย

431
00:13:37,990 --> 00:13:42,370
แต่หากความคิดดูหมิ่นเหล่านั้นดำเนินต่อไป ความเจ็บปวดก็ทวีความรุนแรงขึ้นอย่างมาก

432
00:13:42,370 --> 00:13:46,000
และซีกขวาของนิมิตเปลี่ยนเป็นสีแดง จนในที่สุด...

433
00:13:46,000 --> 00:13:49,170
ตาขวาของคุณระเบิดจนหมด

434
00:13:50,250 --> 00:13:51,800
นั่นหมายความว่าคุณ...

435
00:13:54,300 --> 00:14:00,220
ฉันต่อสู้กับนายกรัฐมนตรีวุฒิสมาชิก Chudelkin เช่นเดียวกับสังฆราชผู้บริหาร

436
00:14:00,220 --> 00:14:04,210
เพื่อรวบรวมปณิธานที่จะทำเช่นนั้น ฉันสูญเสียตาขวาไปชั่วคราว

437
00:14:05,140 --> 00:14:06,480
ลองคิดดูนะครับ...

438
00:14:06,940 --> 00:14:11,190
ตอนที่ฉันต่อสู้กับผู้ดูแลระบบ มีบางอย่างที่เธอพูดเกี่ยวกับตาขวาของฉัน...

439
00:14:11,190 --> 00:14:14,740
ฉันเชื่อว่ามันเป็นรหัส 8... 7...

440
00:14:14,740 --> 00:14:17,200
ถูกต้อง! รหัส 871!

441
00:14:17,570 --> 00:14:21,830
นั่นคือสิ่งที่สังฆราชเรียกว่าตราแห่งตาขวา

442
00:14:21,830 --> 00:14:24,830
เธอบอกว่าเป็นรหัส 871 กำหนดโดย "บุคคลนั้น"

443
00:14:24,830 --> 00:14:27,460
ตอนนั้นฉันไม่รู้ว่าเธอหมายถึงอะไร

444
00:14:27,460 --> 00:14:31,420
แต่นี่อาจเป็นคำจากโลกแห่งความจริง แทนที่จะเป็นคำศักดิ์สิทธิ์โบราณได้เช่นกัน

445
00:14:31,420 --> 00:14:34,210
รหัส...871?

446
00:14:34,210 --> 00:14:38,050
ตราประทับนั้นถูกผนึกไว้อีกด้านหนึ่ง... โดยคนจาก Rath เหรอ?

447
00:14:38,050 --> 00:14:41,300
แต่นั่นจะไม่เป็นเพียงการขัดขวางวัตถุประสงค์ของพวกเขาเท่านั้นหรือ?

448
00:14:43,140 --> 00:14:47,640
<i>เป้าหมายของ Rath คือการสร้าง AI ที่มีความฉลาดอย่างแท้จริง</i>

449
00:14:48,060 --> 00:14:52,310
<i>นาย Kikuoka, Mr. Higa และทีมงานของพวกเขาได้สร้าง Underworld เพื่อจุดประสงค์นั้น</i>

450
00:14:52,310 --> 00:14:54,610
<i>และพวกเขาได้ทำการจำลองต่อไปมานานหลายศตวรรษ</i>

451
00:14:55,150 --> 00:15:00,820
<i>เนื่องจากคุณ Kikuoka จงใจสร้างสภาพแวดล้อมสำหรับ AI เพื่อละเมิด Taboo Index</i>

452
00:15:00,820 --> 00:15:05,080
<i>การมีรหัสเพื่อบังคับให้พวกเขาเชื่อฟังอาจทำลายวัตถุประสงค์ของการทดลองได้</i>

453
00:15:05,450 --> 00:15:06,290
<i>ไม่มีทาง!</i>

454
00:15:06,660 --> 00:15:09,170
<i>ตราแห่งตาขวาเป็นวิธีการก่อวินาศกรรมหรือไม่?</i>

455
00:15:09,170 --> 00:15:12,040
<i>โดยศัตรูที่กำลังโจมตีเราอยู่ตอนนี้</i>

456
00:15:12,420 --> 00:15:16,210
<i>นี่มันแย่! มีไฝในหมู่เจ้าหน้าที่ Rath!</i>

457
00:15:16,210 --> 00:15:18,260
<i>อยู่ฝั่งกำแพงกั้นของเรา!</i>

458
00:15:18,760 --> 00:15:21,550
<i>ฉันต้องบอกทีมของคุณคิคุโอกะทันที</i>

459
00:15:21,550 --> 00:15:24,720
<i>แต่ฉันจะทำอย่างไรหากไม่มีคอนโซลระบบอยู่ใกล้ๆ</i>

460
00:15:25,100 --> 00:15:26,100
<i>คิริโตะ!</i>

461
00:15:29,310 --> 00:15:30,350
<i>อาสึนะ</i>

462
00:15:31,310 --> 00:15:32,190
<i>ได้โปรด...</i>

463
00:15:35,860 --> 00:15:37,570
มีอะไรผิดปกติหรือเปล่า?

464
00:15:37,570 --> 00:15:39,240
ไม่ ฉันสบายดี

465
00:15:39,650 --> 00:15:46,240
สิ่งที่อลิซเรียกว่ารหัส 871 ตราประทับแห่งตาขวา
ถูกสร้างขึ้นโดยบุคคลจากโลกแห่งความเป็นจริง

466
00:15:46,240 --> 00:15:47,700
ใครบางคนที่อยู่เคียงข้างศัตรู

467
00:15:49,080 --> 00:15:53,670
ไม่มีวิธีใดที่จะปิดการใช้งานรหัสนั้น
นอกจากจะเป่าตาขวาแล้ว?

468
00:15:54,000 --> 00:15:58,380
ฉันไม่คิดว่าเป็นสิ่งที่สามารถปิดการใช้งานได้จากภายใน Underworld

469
00:15:59,590 --> 00:16:02,720
กล่าวอีกนัยหนึ่ง ศัตรูตัวนี้ที่คุณกำลังพูดถึง

470
00:16:02,720 --> 00:16:07,060
อยากจะไปจัดการกับคนที่ทำลายผนึกตาขวาด้วยตัวเอง

471
00:16:07,060 --> 00:16:08,350
ฉันขอถามคุณบางอย่าง

472
00:16:08,350 --> 00:16:11,640
คนในโลกแห่งความเป็นจริงของคุณมีตราประทับแบบเดียวกันหรือไม่?

473
00:16:11,640 --> 00:16:14,900
ไม่ ฉันไม่มีตราประทับดังกล่าว

474
00:16:14,900 --> 00:16:21,400
เป็นไปได้มากว่าเราจะถูกบังคับให้ปฏิบัติตามกฎหมายและคำสั่งอย่างแน่นอนหรือไม่

475
00:16:21,780 --> 00:16:25,410
เป็นสิ่งหนึ่งที่ทำให้ Realworlders และ Underworlders แตกต่างออกไป

476
00:16:25,410 --> 00:16:29,450
ศัตรูกลัวผู้ที่จะทำลายผนึกนั้นในยมโลก

477
00:16:29,450 --> 00:16:35,920
พวกเขากังวลว่านักบวชแห่งแสงสว่างอย่างที่พวกเขาเรียกเธอว่า
ย่อมปรากฏแล้วตกไปอยู่ในมือของผู้อื่น

478
00:16:36,420 --> 00:16:41,880
นั่นเป็นเพราะว่านักบวชแห่งแสงอาจมีค่าอย่างมากในโลกแห่งความเป็นจริง

479
00:16:42,340 --> 00:16:44,720
นั่นคือสิ่งที่ฉันไม่เข้าใจ

480
00:16:44,720 --> 00:16:49,220
หากความแตกต่างระหว่างเรากับคุณ Realworlders

481
00:16:49,220 --> 00:16:51,770
ก็คือว่าเรามีตราแห่งตาขวาหรือไม่

482
00:16:51,770 --> 00:16:57,650
นั่นไม่ได้ทำให้นักบวชแห่งแสง หรืออีกนัยหนึ่งก็คือ อลิซตัวน้อย ที่มีความเท่าเทียมกับโลกแห่งความเป็นจริงไม่ใช่หรือ?

483
00:16:57,650 --> 00:17:01,780
แล้วทำไมพวกเขาถึงหมกมุ่นอยู่กับ Priestess of Light?

484
00:17:01,780 --> 00:17:05,200
ไม่ว่าจะเป็นศัตรูหรือคนของคุณ

485
00:17:05,200 --> 00:17:09,950
พวกเขาอยากให้อลิซตัวน้อยทำอะไรเมื่อเธอถูกพาไปยังโลกภายนอก?

486
00:17:09,950 --> 00:17:11,290
ก็...

487
00:17:11,750 --> 00:17:14,240
ฉันขอโทษ. ฉันไม่สามารถบอกคุณได้ตอนนี้

488
00:17:14,670 --> 00:17:20,340
เพราะสิ่งที่ฉันต้องการคือให้อลิซได้เห็นโลกแห่งความเป็นจริงด้วยตาของเธอเองแล้วจึงตัดสินใจด้วยตัวเอง

489
00:17:20,840 --> 00:17:25,510
มันไม่ใช่ดินแดนของเทพเจ้าแต่อย่างใด และไม่ใช่ยูโทเปียด้วย

490
00:17:25,510 --> 00:17:30,680
ห่างไกลจากมัน เมื่อเทียบกับโลกนี้ มันดูน่าเกลียดและสกปรกกว่ามาก

491
00:17:31,100 --> 00:17:33,640
แต่นั่นไม่ใช่ทั้งหมดที่มี

492
00:17:34,230 --> 00:17:38,980
มีผู้คนมากมายที่ต้องการปกป้องโลกนี้และเป็นเพื่อนกับพวกคุณทุกคน

493
00:17:38,980 --> 00:17:41,610
เหมือนคิริโตะเลย

494
00:17:44,530 --> 00:17:47,530
ดีมาก. ฉันจะไม่ถามอะไรคุณอีกในตอนนี้

495
00:17:47,530 --> 00:17:51,290
อย่างไรก็ตามเราควรเอาชนะศัตรูที่อยู่ข้างหน้าเราก่อน

496
00:17:51,290 --> 00:17:54,540
และสร้างสันติภาพกับดินแดนแห่งความมืด

497
00:17:54,540 --> 00:17:56,960
โลกภายนอกสามารถรอจนถึงภายหลังได้

498
00:17:56,960 --> 00:17:57,790
ขวา.

499
00:17:58,540 --> 00:18:02,050
ตอนนี้ฉันรู้แล้วว่า Dark God Vecta มาจากโลกแห่งความเป็นจริง

500
00:18:02,050 --> 00:18:05,970
มันอาจเป็นอันตรายต่อคุณและฉันที่จะออกจากหน่วยนี้ตามลำพัง

501
00:18:06,250 --> 00:18:09,180
ฉันจะเข้าร่วมคุณในการต่อสู้ครั้งนี้

502
00:18:09,550 --> 00:18:11,870
ให้ฉันดูแลเวคต้า

503
00:18:13,060 --> 00:18:20,690
แน่นอนว่านั่นจะช่วยได้มาก แต่คุณจะทำสิ่งที่แตกแยกได้มากเท่าที่คุณต้องการได้ไหม?

504
00:18:20,690 --> 00:18:26,110
น่าเสียดายที่ฉันอาจจะทำการปรับเปลี่ยนที่ดินขนาดใหญ่ได้เพียงครั้งหรือสองครั้งเท่านั้น

505
00:18:27,610 --> 00:18:33,160
เราจะพึ่งพาความช่วยเหลือจากคนนอกเพื่อปกป้องอาณาจักรมนุษย์ของเราได้อย่างไร?

506
00:18:33,160 --> 00:18:35,660
ถึงเวลาของเราแล้วที่จะแสดงสิ่งที่เราสามารถทำได้

507
00:18:35,660 --> 00:18:37,920
ถูกต้อง...ถูกต้อง!

508
00:18:37,920 --> 00:18:42,960
อาสึนะไม่ใช่เทพ เธอไม่ได้บอกว่าเธอเป็นมนุษย์เหมือนเราเหรอ?

509
00:18:42,960 --> 00:18:46,260
งั้นเราก็ควรจะสู้ได้เช่นเดียวกับเธอ!

510
00:18:46,260 --> 00:18:49,890
ฉันก็อยากจะต่อสู้กับนักชกคนนั้นอีกครั้งเช่นกัน

511
00:18:50,220 --> 00:18:53,390
อัศวินพูดถูกจริงๆ! มาทำสิ่งนี้กันเถอะ!

512
00:18:53,390 --> 00:18:55,600
ถูกต้อง! มาปกป้องดินแดนแห่งนี้กันเถอะ!

513
00:18:55,600 --> 00:19:00,060
<i>ฉันจะปกป้องโลกนี้ที่คิริโตะรักและอาศัยอยู่</i>

514
00:19:00,060 --> 00:19:01,980
<i>จากผู้โจมตีลึกลับเหล่านั้น...</i>

515
00:19:01,980 --> 00:19:04,100
<i>และจากราธด้วยเช่นกัน</i>

516
00:19:11,910 --> 00:19:13,450
ฉันคิดว่าคุณจะมา

517
00:19:21,540 --> 00:19:22,420
มาทำข้อตกลงกันเถอะ

518
00:19:22,840 --> 00:19:24,500
ฉันจะให้คุณเห็นคิริโตะ

519
00:19:24,960 --> 00:19:27,380
และฉันจะบอกคุณทุกอย่างที่ฉันรู้

520
00:19:27,380 --> 00:19:32,720
ในทางกลับกัน คุณต้องบอกฉันทุกสิ่งที่คุณรู้เกี่ยวกับคิริโตะด้วย

521
00:19:34,180 --> 00:19:35,430
ไม่เป็นไร!

522
00:19:35,430 --> 00:19:37,600
แต่มันเป็นเรื่องยาว<i>จริงๆ</i>

523
00:19:38,060 --> 00:19:40,230
อาจใช้เวลามากกว่าหนึ่งคืน

524
00:19:40,230 --> 00:19:42,350
คุณอยู่กับคิริโตะมานานเท่าไหร่แล้ว?

525
00:19:42,350 --> 00:19:46,230
มาดูกัน. ฉันต่อสู้ในฐานะคู่หูของเขาเป็นเวลาสองปี

526
00:19:46,230 --> 00:19:48,940
แล้วเราก็คบกันได้หนึ่งปีครึ่ง

527
00:19:48,940 --> 00:19:52,200
ระหว่างนั้นเราอยู่ด้วยกันสองสัปดาห์

528
00:19:53,450 --> 00:19:57,410
ฉันต่อสู้เคียงข้างเขาตลอดทั้งคืน

529
00:19:57,410 --> 00:20:01,540
หลังจากนั้นฉันก็ดูแลเขาทั้งวันทั้งคืนเป็นเวลาหกเดือนโดยอาศัยอยู่ใต้หลังคาเดียวกัน!

530
00:20:03,380 --> 00:20:04,250
เป็นอย่างนั้นเหรอ?

531
00:20:05,460 --> 00:20:06,840
ขออนุญาต.

532
00:20:07,590 --> 00:20:12,300
เอ่อ ฉัน-ฉันทำความสะอาดห้องของคิริโตะมาประมาณสองเดือนแล้ว

533
00:20:12,300 --> 00:20:14,800
และฉันก็ได้เรียนรู้เทคนิคดาบจากเขาด้วย

534
00:20:14,800 --> 00:20:18,810
ไม่ต้องพูดถึงว่าเขาเลี้ยงฉันด้วยพายน้ำผึ้งจาก Prancing Deer Cafe มากกว่าหนึ่งครั้ง!

535
00:20:18,810 --> 00:20:22,140
เมื่อเทียบกับคุณสองคน ฉันอยู่กับเขาในเวลาที่สั้นกว่ามาก

536
00:20:22,140 --> 00:20:25,440
แต่ ฉันก็อยากจะแลกเปลี่ยนข้อมูลเหมือนกัน

537
00:20:27,900 --> 00:20:31,990
เอาล่ะ. คุณเป็นหนึ่งในพวกเรา โรนี่!

538
00:20:33,530 --> 00:20:37,990
หากคุณกำลังแลกเปลี่ยนข้อมูล
คุณจะให้ฉันมีส่วนร่วมด้วยไหม?

539
00:20:37,990 --> 00:20:40,960
ฉันเห็นคุณในการประชุมครั้งนั้น

540
00:20:40,960 --> 00:20:45,920
ฉันคืออัศวินแห่งจักรวรรดินอร์แลงการ์ธ ซอร์ติเลียนา เซอร์ลุต

541
00:20:46,380 --> 00:20:49,170
ฉันจะรอจนกว่าการต่อสู้จะจบลง

542
00:20:49,170 --> 00:20:54,430
แต่ฉันก็มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับคิริโตะเหมือนกัน
ฉันไม่สามารถหยุดตัวเองจากการมาที่นี่ได้

543
00:20:55,890 --> 00:20:59,270
แล้วนั่นจะความสัมพันธ์แบบไหนล่ะ หัวหน้าองครักษ์เซอร์ลุต?

544
00:20:59,270 --> 00:21:02,640
ถ้าต้องการ โปรดเรียกฉันว่าลีน่า เลดี้ไนท์

545
00:21:03,770 --> 00:21:06,560
ที่สถาบันดาบแห่งจักรพรรดินอร์แลงการ์ธ

546
00:21:06,560 --> 00:21:12,700
คิริโตะรอฉันในฐานะเด็กฝึกหัดหลักของฉันตลอดทั้งปี

547
00:21:12,700 --> 00:21:17,070
นอกจากนี้ ฉันเชื่อว่าฉันสามารถถ่ายทอดทักษะบางอย่างของฉันในด้านดาบให้เขาได้

548
00:21:19,910 --> 00:21:23,830
ในกรณีนี้คุณต้องมีข้อมูลมากมายด้วยตัวเอง!

549
00:21:23,830 --> 00:21:25,460
กรุณาเข้าร่วมกับเรา

550
00:21:35,630 --> 00:21:36,840
เกิดอะไรขึ้น?

551
00:21:37,390 --> 00:21:39,310
“ดาบคู่คิริโตะ”

552
00:21:39,310 --> 00:21:42,060
นั่นคือสิ่งที่ผู้คนเรียกเขาอีกด้านหนึ่ง

553
00:21:42,060 --> 00:21:42,890
จริงหรือ

554
00:21:49,400 --> 00:21:52,570
แล้วทำไมเราไม่เริ่มตรงนั้นล่ะ?

555
00:22:05,040 --> 00:22:05,050


556
00:22:06,270 --> 00:22:10,790
“ฉันจะไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะจากไป”

557
00:22:10,790 --> 00:22:13,800
“ฉันจะไม่เป็นไรแม้ว่าคุณจะจากไป”

558
00:22:13,800 --> 00:22:17,920
ความมั่นใจที่ว่างเปล่าหลุดรอดจากริมฝีปากของฉันอีกครั้ง

559
00:22:17,920 --> 00:22:21,220
ความมั่นใจที่ว่างเปล่าหลุดรอดจากริมฝีปากของฉันอีกครั้ง

560
00:22:22,960 --> 00:22:23,390
ความทรงจำหมุนวนอยู่ในตัวฉันในวันที่เราอยู่ด้วยกัน

561
00:22:23,390 --> 00:22:30,810
ความทรงจำหมุนวนอยู่ในตัวฉันในวันที่เราอยู่ด้วยกัน

562
00:22:30,810 --> 00:22:35,620
สดใสจนพวกเขาเจ็บเมื่อมองตอนนี้

563
00:22:35,620 --> 00:22:43,820
หากฉันสามารถใช้ชีวิตเพียงลำพังได้

564
00:22:43,820 --> 00:22:51,100
ฉันไม่เคยจะรักตั้งแต่แรก

565
00:22:51,590 --> 00:22:56,750
กลิ่นของคุณ วิธีที่คุณพูด

566
00:22:56,750 --> 00:23:00,780
กลิ่นของคุณ วิธีที่คุณพูด

567
00:23:00,780 --> 00:23:08,470
เศษความรักยังคงอยู่ทั่วร่างกายของฉัน

568
00:23:08,470 --> 00:23:17,650
ความปรารถนาเดียวของฉัน ความปรารถนาเดียวของฉันคือ

569
00:23:17,650 --> 00:23:25,490
ขอให้คุณไม่ว่าตอนนี้คุณจะอยู่ที่ไหน

570
00:23:25,490 --> 00:23:26,700
จะร้องไห้ด้วย

571
00:23:26,700 --> 00:23:29,680
จะร้องไห้ด้วย

572
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ทางเลือกที่ไร้หัวใจ

573
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ทางเลือกที่ไร้หัวใจ

574
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ทางเลือกที่ไร้หัวใจ

575
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ทางเลือกที่ไร้หัวใจ

576
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


577
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


578
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


579
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


580
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ครั้งต่อไป

581
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ครั้งต่อไป

582
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ครั้งต่อไป

583
00:23:35,050 --> 00:23:40,130
ครั้งต่อไป

584
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


585
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


586
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


587
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


588
00:23:35,050 --> 00:23:40,130


589
00:23:35,050 --> 00:23:35,070


590
00:23:36,380 --> 00:23:39,090
<i>ครั้งต่อไป: ทางเลือกที่ไร้หัวใจ</i>


